平成12年度新人賞

中村桂子（なかむらけいこ）

所属：町田市立国際版画美術館非常勤職員
受賞対象：版画
研修地：ロンドン
出身地：東京都

受賞者プロフィール

※プロフィールは受賞時の情報を掲載しております

東京造形大学造形学部美術学科修了。
10代で絵を描きだした頃「ポストもの派」のインスタレーションが大流行し、その影響もあり「版画は彫刻が平面になったもの」と意識するようになる。
大学で版画家の馬場檮男氏、原　健氏に師事し「版」という素材について学ぶ。

平成３年よりほぼ毎年、ギャラリー21＋葉（平成３年：東京・銀座）、アートギャラリー・タピエス（平成４年：神戸）、ギャラリーポエム（平成５年、７年、９年：東京・吉祥寺）、ギャラリー219（平成８年：東京・目黒）、ガレリア・グラフィカbis（平成11年：東京・銀座）などで個展を開催。
グループ展では､「第59回日本版画協会展」（平成３年：東京都美術館、山口　源新人賞）、「六女人六色版画展」（平成３年：資生堂ザ・ギンザアートスペース）、「Seven Contemporary Japanese Print-artists」（平成９年：SNAP GALLERY・カナダ・エドモントン）、「日本の木版画1200年」（平成10年：町田市立国際版画美術館）などに出品。町田市立国際版画美術館の工房で、市民に広く開かれたワークショップの講師として指導にもあたっている。

最近の作品は、板目木版を使い、グワッシュ（不透明水彩絵具）で和紙に三原色を何度も刷り重ね、自分のイメージに近い色を出していくという技法をとる。版画は単に描かれた絵を写すものというより、版に塗られた絵具を紙に刷ることで、版の素材と水と紙の融合された新しい面が現れるように、質を変換する装置、三次元と二次元を行き来する装置と捉えている。
作家自身の身体と精神、時間の対話が繰り返し行われ、素材に込められた物質の持ち味が変容し、深みや重みが加わり、平面に定着されていくという制作の過程を大事にする。
作品の置かれた空間の中でのたたずまい、作品と空間との関わり合いも表現のうちにあると考える。

本財団助成による海外研修

平成12年９月よりロンドンを拠点にして、ワークショップなどを通じて文化の交流を図ることを目的に研修。

海外研修成果発表のご紹介

中村桂子　美術新人賞研修帰国記念　個展

そこには
中村桂子

すべてのものはすべての始まりに、すべてのものはすべての終わりに帰結している。本当は大きな一本の道がそこには在るだけなのだ。長い時間の中でできてしまったたくさんの小道に、私もあっちこっちに首を突っ込んでは考えている。きっと多くの誰かも考えたはずの事を。
｢普遍の棚｣というものがあるのなら、手の届いた人は皆、その棚にひょいと手を伸ばしては取り上げたり、眺めたり、そしてまた置き去りにしてゆく。その繰り返しだ。
いつでも、どこでも。私は、私が最後まで責任を負うべき｢存在｣というものについて考える。

物には物の流儀があって、私たちよりもこの世ではるかに真実の現実に晒されている。合わせ鏡のように、その真実に私は取り上げた精神を滑り込ませたいと考える。
版画というシステムは、その中でなかなかにウィットに富んだ計らいをももつ、物と精神の架け橋だと思う。刻印されて永遠を掴んだ平面と、黒子のように精神を乗せてそこへ圧し出す版というもの。
そこには物語ではない空間も時間も存在する。私はそれらを注意深く抽出したいといつも願う。なぜなら、確乎とした｢存在｣となった精神がそこには隠されているからだ。そしてそれは、私よりももっと本当のことを計測している。

瞬間からどんどん遠ざかってゆく現在を、抱え続けて生きている。私が本当に計測したいものとは何なのだろうか。反復(同一)とずれ(差異)の中から浮かび上がるもの。生きる中で浮かび上がるもの。記録し続けなくてはいけない。