平成3年度新人賞
高島 勲 （たかしま いさお）
- 所属：ウィーン大学演劇学科大学院在籍
- 受賞対象：演出
- 研修地：ウィーン
- 出身地：長野県高遠町
受賞者プロフィール
※プロフィールは受賞時の情報を掲載しております
昭和50年駒沢大学経済学部卒業。
東京ドイツ文化センター語学部に勤務しながらドイツ語を学ぶ。
昭和54年渡独し、バイエルン国立歌劇場の照明部で働きながら、ミュンヘン大学演劇科に学び、昭和56、58両年夏のバイロイト音楽祭には、照明スタッフとして、同59年夏以後は舞台監督として参加している。
昭和63年秋のミュンヘン・オペラの日本公演には舞台通訳として、また、平成元年９月のBunkamura開場記念のバイロイト･オペラ公演には舞台監督として、さらに、同年NHKがミュンヘンで収録したオペラ「ニーベルングの指輪」では、コーディネーターとして参加した。平成2年11月の日生劇場オペラ「トリスタントとイゾルデ」にも演出補として帰国、参加。
本財団助成による海外研修
現在在籍しているウィーン大学演劇科での修士資格取得を目指して研鑽を継続。さらにその後、ベルリン・コーミッシェ・オパーにて研修。
海外研修成果発表のご紹介
高島 勲 オペラ新人賞研修帰国記念 オペラ（演出）
1979年渡欧し、バイエルン国立歌劇場、バイロイト音楽祭、ウィーン国立歌劇場にて照明、舞台監督、演出等の分野で実地経験を積む。84年以来バイロイト音楽祭の舞台監督を務め、93年の「トリスタンとイゾルデ」(H.ミュラー演出)新演出から演出助手となる。日本でも、89年バイロイト引越し公演の舞台監督を始め、数々のオペラ公演で通訳コーディネイトを兼ねた演出助手等を務める。今回の「魔弾の射手」が日本でのオペラ･デビューとなる。
高島の仕事ぶりについて、今回、舞台装置と衣装を担当するヘニング･フォン･ギールケ氏は、彼は常に正確な見とおしをもち、事態の善悪に拘らず明快な意見をためらわず述べることを挙げているが、まさにこれなくてはドイツの劇場でのあのような活躍ぶりは考えられまいと語っている。
| 日時 | 平成6年11月12日(土)～14日(月) |
|---|---|
| 開演 | 12日・14日 18:30 / 13日 14:00 |
| 場所 | 日生劇場 |
| 主催 | 財団法人 ニッセイ文化振興会 |
| 協賛 | 日本生命保険相互会社 |
| 助成 | 財団法人 五島記念文化財団 財団法人 ローム ミュージック ファンデーション |
| 協力 |
オペラ「魔弾の射手」
ウェーバー作曲 キント台本 鈴木敬介訳詞
| 指揮 | 手塚 幸紀 |
|---|---|
| コンセプト | 高島勲 ヘニング・フォン・ギールケ |
| 演出 | 高島勲 |
| 美術 | ヘニング・フォン・ギールケ |
| 照明 | 中山 安孝 |
| 衣装原デザイン | 渡辺 園子 |
| 舞台監督 | 小栗 哲家 岸本 多加志 |
| 合唱指揮 | 増井 信貴 |
| 副指揮 | 時任 康文 須藤 桂司 上野 正博 |
| コレペティトゥア | 森島 英子 小林 万里子 平川 寿乃 中野 美佐 小路 容子 |
| 演出助手 | 村上 茂男 |
| 舞台監督助手 | 中山 隆司 南 清隆 渡辺 重明 田中 敬子 岩原 寛 丹波 康雄 |
| 音響効果 | 福場 正義 |
| 特殊効果 | 三浦 景士 (株)パシフィック アート センター |
| 舞台装置製作 | (株)俳優座舞台美術部 (有)舞夢 |
| 照明操作 | (有)ライティング・スタッフ Ａ.Ｓ.Ｇ |
| 小道具製作 | (株)クリエイション |
| 衣装製作 | 工房いーち |
| メイク | イマアジュ |
| 履物 | 神田屋 |
| 制作 | (財)ニッセイ文化振興財団（日生劇場） |
キャスト
| 領主オットカール | 黒田 博（12,14） 加賀 清孝（13） |
|---|---|
| 森林官クーノ | 稲垣 俊也（12,14） 松本 進 （13） |
| その娘アガーテ | 渡辺 美佐子（12,14） 橋爪 ゆか（13） |
| 従妹エンヒェン | 平松 英子（12,14） 蒲原 史子（13） |
| 猟師カスパール | 池田 直樹（12,14） 直野 資（13） |
| 猟師マックス | 田中 誠（12,14） 成田 勝美（13） |
| 隠者 | 戸山 俊樹（12,14） 宇野徹哉（13） |
| 農夫キリアン | 秋山 徹（12,14） 山本 幸雄（13） |
| 悪魔の化身ザミエル | 田島 徹也 （全公演） |
| 花嫁に付き添う乙女たち | タマリ、マリアム（全公演） 石田 詳子（全公演） 手嶋 眞佐子（全公演） 安陪 恵美子（全公演） |
| 合唱 | 二期会合唱団 |
| ソプラノ | 岡田満里・永田明美・村上幸恵・八重樫節子・刈谷圭子・福井優子・天野雅美・高麗文江・小林菜美・奈良ゆかり |
| アルト | 長谷川光栄・服部真紀・石井陽子・小田 薫・唐澤裕美・三橋千鶴・常岡治恵・平田真理・藤尾久美子 |
| テノール | 大森良一・佐々木紀夫・高松洋二・小田修一・藤沢 敬・北野晴也・尾崎泰司・高橋琢司・小澤慎吾・山田健司・原 尚志・山田精一・高木康宏・鈴木直人・大木太郎・藪崎伸一郎 |
| バス | 石崎三岐夫・篠木純一・柴田啓介・新小田 大・長谷川顯・宮本俊一・佐藤由郎・本多正浩・田川達也・草村謙治・渥美史生・富永 響・堀之内英俊・菅原敬一 |
| 助演 | 平塚聖美・伊比庸普・山科清敬・厚地雅則・山口 剛・米山武彦・吉野貴宏・渡辺寿悦 |
| 管弦楽 | 新星日本交響楽団 |
